Miễn trừ trách nhiệm & nguồn tin

1. Mục đích giáo dục

Đọc Báo Song Ngữ cung cấp môi trường luyện đọc–nghe–từ vựng tiếng Anh. Nội dung tin tức được trình bày để học ngôn ngữ, không nhằm thay thế việc đọc báo chính thống hay đưa tin độc quyền.

2. Nguồn báo & bản quyền

Tin nóng lấy từ RSS / nguồn công khai của các nhà xuất bản (chủ yếu báo Việt Nam viết tiếng Anh). Mỗi mục học ghi tên nguồn và liên kết bài gốc khi có. Bản quyền bài báo thuộc về nhà xuất bản.

Bạn không được sao chép hàng loạt nội dung báo từ nền tảng này để phát hành lại như sản phẩm báo chí riêng. Khi nghi ngờ về quyền sử dụng, hãy đọc tại trang gốc của tờ báo và tuân thủ điều khoản của họ.

3. Từ vựng & nhập liệu

Từ điển, khóa học seed, và nội dung do người dùng nhập (kể cả nhập hàng loạt / làm giàu bằng AI) có thể chứa thiếu sót hoặc sai. Hãy đối chiếu từ điển uy tín khi cần độ chính xác cao (thi cử, dịch thuật chuyên nghiệp).

4. Dịch máy & giọng đọc

Bản Việt tự động, gloss theo ngữ cảnh, TTS neural là công cụ hỗ trợ. Không bảo đảm độ chính xác 100%.

5. Không tư vấn chuyên môn

Nội dung tin (y tế, pháp lý, tài chính…) chỉ để học tiếng — không phải lời khuyên chuyên môn. Quyết định quan trọng hãy hỏi chuyên gia có thẩm quyền.

6. Yêu cầu gỡ / báo cáo

Chủ sở hữu quyền liên quan nội dung có thể gửi yêu cầu qua Liên hệ — chúng tôi sẽ xem xét trong thời gian hợp lý.